俄语叫卖声里的民生图景：黑河早夜市，连接两国的烟火纽带
中新网黑河7月20日电 题：俄语叫卖声里的民生图景：黑河早夜市，连接两国的烟火纽带
作者 李佳佳 刘思迈
晨光里的蓝莓摊前，李晚秋用一句标准的俄语“черника(蓝莓)”，引来了几位金发顾客。做了35年早市生意的她，紫莹莹的蓝莓在筐里垒成小塔，露珠还没干透，就被熟门熟路的俄罗斯老主顾挑走大半。“人多了，生意自然就好咧。”她边称重边笑，早市收摊后，还要赶去夜市帮儿子照看彩票站，这早晚两场的烟火气，是她生活的支柱。
十步外的杂货铺恍若百宝箱：木质按摩锤、珠子手串......“游客需要什么，我们就进什么，我们为他们服务”，摊主笑言。黑河早市已成了俄罗斯布拉戈维申斯克人的“东方巴扎”。
每天，黑河口岸都迎来近千名俄罗斯游客，节假日更是逼近1900人，这一切的便利，源于黑龙江上那艘不到10分钟就能跨越两岸的轮渡——黑河与布拉戈维申斯克，这对中俄邻里，隔江相望，却亲如一家。
当最后一缕阳光沉入江底，夜市的霓虹突然点亮。黑河·爱辉国际化大夜市的霓虹骤然点亮——中俄双语招牌与五彩闪烁灯树交织成星河，瞬间激活邮政路长街的脉搏。
飞哥(化名)的“霸王鸡柳”摊前，六色酱料瓶倒悬着，他用俄语热情招揽着生意，把裹满蜜汁的鸡柳递给俄罗斯食客。“他们就爱这口酥脆，番茄酱和蜜汁最畅销。”他笑着颠了颠锅里的食材，身后烤生蚝的吱吱声里，金发女孩举着手机，镜头对准跳动的火光与升腾的香气。
夜市拐角，陈娟娟的葫芦摊前，一对俄罗斯母子正精心挑选。她守着摊位20年，看着夜市从自发摆摊变成规范管理的“烟火长廊”，“现在好啊，解决了几百人的饭碗，俄罗斯客人也把这儿当自家后院。”
如今，这道横跨黎明与黄昏的风景线，日均2万人次穿梭，年营业额破亿元。叫卖声里混着中俄双语，摊位上摆着两国好物，游客的笑声落进黑龙江的水波里。
黑河的早夜市，不只是烟火长廊，更是中俄民众的连心桥——它让对岸的“东方巴扎”愈发热闹，也让中国的夜市文化，成了俄罗斯游客跨江奔赴的理由。
正如陈娟娟说的：“买卖做着做着，就成了朋友。”这升腾的烟火气，既撑稳了民生的底气，也焐热了两国的友谊。(完)
“woshizhongguorenmindedaibiao，weilehanweizhongguoliyierlai，zheshiwodeshenshengzhize。woshizhongguorenmindeshizhe，weilezengjinzhongmeijiaoliuhezuoerlai，zheshiwodezhongyaoshiming。”5yue23ri，zhongguoxinrenzhumeidashixiefengdidaniuyuehoufabiaoshangshujianghua。“(“)我(wo)是(shi)中(zhong)国(guo)人(ren)民(min)的(de)代(dai)表(biao)，(，)为(wei)了(le)捍(han)卫(wei)中(zhong)国(guo)利(li)益(yi)而(er)来(lai)，(，)这(zhe)是(shi)我(wo)的(de)神(shen)圣(sheng)职(zhi)责(ze)。(。)我(wo)是(shi)中(zhong)国(guo)人(ren)民(min)的(de)使(shi)者(zhe)，(，)为(wei)了(le)增(zeng)进(jin)中(zhong)美(mei)交(jiao)流(liu)合(he)作(zuo)而(er)来(lai)，(，)这(zhe)是(shi)我(wo)的(de)重(zhong)要(yao)使(shi)命(ming)。(。)”(”)5(5)月(yue)2(2)3(3)日(ri)，(，)中(zhong)国(guo)新(xin)任(ren)驻(zhu)美(mei)大(da)使(shi)谢(xie)锋(feng)抵(di)达(da)纽(niu)约(yue)后(hou)发(fa)表(biao)上(shang)述(shu)讲(jiang)话(hua)。(。)
【花小烙】好好的头发怎么就白了呢？
中美高层互动的增加，当然有助于两国关系止跌企稳。但需要先对此轮互动的性质进行界定，确定当前两国关系是否发生了基础性的变化。应该说，近一个多月来两国的密集交往，首先是针对年初以来长时间不正常状态的纠偏，是基于各自国内外环境而作出的合理选择。从目前看，其主要成果在于对话渠道的逐步恢复，尚未就两国关系的相处原则或功能性议题取得突破性共识。因此，针对双方此轮互动的预期应首先停留在为两国关系止损降温的层面上，不宜注入过多积极预期。更需保持清醒的是，冰冻三尺非一日之寒，中美间存在的重大矛盾分歧，不可能在短时间内得到有效化解。换句话说，增加高层交往只是起点，而非终局。
